La bête au pelage blanc-doré s'approchait de ce qui servait d'abreuvoir à la plupart des Mare Nostrum, la queue haute et signe de dominance, quoique personne ne se trouvait dans les parages. Vodka tendit son cou en avant pour se rafraîchir, sa langue caressant sensuellement le reflet bleuâtre du ciel. Il faisait un peu froid dernièrement et bien qu'il ne soit pas si fragile de corps, Vodka avait des accès de fatigue inexplicables, même pendant ces jours-lá où il ne faisait... strictement rien? En fait, il ne savait plus si c'était vraiment lui qui se sentait faible, ou si ce n'était que Madame Paresse qui agissait encore sur ses muscles: sa pesanteur redoublant. Terrible soif qui l'avait frappé... L'animal, une fois rassassié, s'allongea longuement près de la cascade et se mit à guetter tout autour de lui, comme si les parages étaient déjà siens. Rares étaient les loups à une heure pareille, par ici. Dormaient-ils ? Vagabondaient-ils plus loin? Vodka ne savait pas, et n'en avait que faire, à vrai dire.
Le soleil avait disparu récemment, mais l'air était encore un peu lourd d'odeurs automnales. La langue du loup était maintenant visible sous les quelques halêtements qu'il se permettait de laisser transparaître. Ses oreilles virevoltèrent cependant alors qu'un son provenant d'un recoin lui transperça l'ouïe.